The artifacts in the lobby of American Textile Co.’s facility in Duquesne show that in this family-owned business, innovation is as important as tradition. A portrait of Charles Ruttenberg, who founded the company in 1925, hangs alongside a blueprint for a cloth ironing board cover, which American Textile patented and produced 10 years later.